以物为媒，让身体在世界里吟唱——薛萤的艺术之歌
上上签
《上上签》是一本植根于中国传统文化，专注于传播当代艺术与美学的生活期刊。它不仅推介艺术，更深入探寻艺术与日常生活的交融，引导读者在字里行间寻得一片“栖息之地”，于忙碌都市中安放属于自己的精神角落。
薛萤，1993 年生于山东，本科就读于英国利兹大学，2019 年获英国皇家艺术学院公共领域硕士学位，兼具女性行动主义者与当代艺术家双重身份，现以装置、社会实践等为创作形式，深耕女性经验与主体叙事，在材料碰撞与空间探索中，唤醒身体的在场感知，诉说全球父权制资本主义下华裔女性的生命表达。
家庭、个体成长与女性经验，是薛萤艺术实践的永恒基石，服装设计的专业训练，让她深谙材料的物质性表达，惯于将坚硬与柔软、工业与身体的材料并置，在矛盾对立中构建独有的艺术语言。其在上海 ARCH GALLERY 拱形画廊展出的个展 “这个世界教会我们如何吟唱”，便是以多元材料为媒介，将身体感知与生命能量隐喻其中，让 “吟唱” 成为主体存在的无声表达。
薛萤善用材料的象征意义打破固有权力秩序，展览同名装置中，她将象征男性气质的橡胶轮胎撕裂剖开，把代表女性性征的假发拧成坚韧绳索填满创口，以带有暴力性的手工介入，完成性别符号的特征翻转，悬置既定的权力关系。《教堂，家，甜蜜的爱》则用二手铁板、圆钢打造出带尖刺的装置，冷冽的金属与温柔的标题形成强烈反差，解构 “庇护所” 的美好表象，揭示其背后潜藏的规训与压制。
日常的女性经验，是薛萤重要的创作灵感来源。《小水池》源于一次清洗衣物的日常瞬间，她以活水电机制造循环水流，让丝袜与珍珠在铁板容器中漂浮，将珍珠形成的蚌体吸纳过程，与女性默默承受情绪、压力的家庭劳作经验相联结，让那些循环、重复却被忽视的女性劳动，成为视觉焦点。而《直立，钢》将丝袜拉扯至天花板，与金属滤网、螺纹钢激烈碰撞，塑造出既危险又脆弱的身体形态，精准诠释了女性在被内化的暴力中，于亲密与危险间徘徊的身体节奏。
从 2017 年影像作品《单人训练机》对秩序内化的探讨，到《Together》系列陶瓷作品对女性亲密关系的解读，薛萤始终召唤着身体的在场。她的作品中从无完整的身体形态，却让身体在具体情境中与世界持续摩擦，正如波伏娃《第二性》的身体解读，她以创作让女性身体成为世界的观点与表达。作为女性行动主义者，薛萤将生命能量积蓄于创作，以材料为刃，让那些被遮蔽的女性经验与身体感知，在艺术场域中发出强音，让女性的身体，真正在世界中唱出独有的生命节奏。
制作团队
主管单位：Orange Ten Ltd
主办单位：Orange Ten Ltd
编辑出版：Orange Ten Ltd
总编：Shanshan Du
副总编辑：Leon Sun
责任编辑：MMJ
总顾问：Frank Helian
文字编辑：Yujie He
美术编辑：Dee Zhao
摄影总监：Tara Zhang
外务总监：Momo
数据总监：Leon Sun
统 筹：MMJ
运营总监：Shanshan Du
法律顾问：Zhai Zong
联系我们
Orange 10 Limited
Flat A516, 5/F, Efficiency House,
35 Tai Yau Street, Kowloon, San Po Kong, Hong kong
橙实如一文化传播有限公司
香港，新蒲岗，九龙，大有街35号，义发工业大厦，5层A516